-
1 смеситель для сыпучих тел
Русско-английский научный словарь > смеситель для сыпучих тел
-
2 ёмкость для сыпучих тел
Geology: dry capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для сыпучих тел
-
3 конвейер для сыпучих тел
Engineering: en-masse conveyerУниверсальный русско-английский словарь > конвейер для сыпучих тел
-
4 насос для сыпучих тел
Oil: solid pumpУниверсальный русско-английский словарь > насос для сыпучих тел
-
5 смеситель для сыпучих тел
Oil: powder mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель для сыпучих тел
-
6 бочка для сыпучих тел
nfood.ind. TrockenfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для сыпучих тел
-
7 загрузочная воронка для сыпучих тел
adjfood.ind. AufschüttkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочная воронка для сыпучих тел
-
8 засыпная воронка для сыпучих тел
adjfood.ind. AufschüttkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > засыпная воронка для сыпучих тел
-
9 воронка для сыпучих тел
ngener. trémieDictionnaire russe-français universel > воронка для сыпучих тел
-
10 насос для сыпучих тел
-
11 смеситель для сыпучих тел
Русско-английский словарь по химии > смеситель для сыпучих тел
-
12 насос для сыпучих тел
-
13 смеситель для сыпучих
Русско-английский новый политехнический словарь > смеситель для сыпучих
-
14 ванна из нагретых сыпучих тел
Textile: fluid bed (для крашения, отделки и сушки тканей)Универсальный русско-английский словарь > ванна из нагретых сыпучих тел
-
15 устройство для измерения объёма твёрдых и сыпучих тел манометрическим методом
Metrology: volumenometerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для измерения объёма твёрдых и сыпучих тел манометрическим методом
-
16 палка для выравнивания сыпучих тел при измерении
ngener. raseroDiccionario universal ruso-español > палка для выравнивания сыпучих тел при измерении
-
17 магнит для отсева
-
18 кварта
1) General subject: quart (= 1/4 галлона = 2 пинтам = 1, 14 л)2) Agriculture: quart (мера сыпучих тел: англ. - 1,14 л, амер.- 1,101 л; мера жидкостей: англ.- 1,14 л, амер.- 0,946 л)3) Railway term: quart (1/4 галлона = 1, 14 л англ.; 1, 1 л амер.), quarter (мера веса: в Англии = 28 фунтам = 12; 701 кг; в США = 25 фунтам = 11, 340 кг)5) Insurance: Quarta6) Automobile industry: quart (=1/4 галлона или 1.1365 л англ., 1/4 галлона или 0.94625 л; 1.1011 л - для сыпучих тел, амер.)7) Mining: quart (мера объёма для жидкостей и сыпучих тел: в Англии =1,136 л, в США = 0,9463 л для жидкостей и 1,1012 л для сыпучих тел)9) Metrology: quart (1, 136 дм3, Великобритания)10) Sakhalin energy glossary: qt11) Makarov: a quart measure, quart measure -
19 мешак
мешак1. мешок; вместилище для сыпучих телВынер мешак холщевый мешок;
кагаз мешак бумажный мешок;
тамак мешак кисет;
окса мешак кошелёк;
шӱльӧ мешак мешок с овсом;
кинде мешак котомка;
яра мешак пустой мешок;
мешакым ястараш опростать мешок.
Вӱржым мешакеш тояш ок лий. Калыкмут. Шила в мешке не утаить.
Пётр Григорьевич мешакым рудыш. О. Тыныш. Пётр Григорьевич развязал мешок.
2. мешок; мера сыпучих тел, равная 3–5 пудамЮжо пӧръеҥ поянлыкым мешак дене нумалеш. В. Косоротов. Некоторые мужчины богатство таскают мешками.
Ятыр мешак уржажым (Тымапи Йыван) агун йымаке шылтыш. В. Сапаев. Тымапи Йыван много мешков ржи спрятал под овин.
3. воен. мешок; полное окружениеСовет Армий япон войскам пӱтынь Сахалиныште мешаклаш авырен налын. В. Юксерн. В Сахалине Советская Армия заключила в мешки японские войска.
Идиоматические выражения:
-
20 Невместительный
не(в)місткий; специальнее: (для твёрдых тел) неукладистий, (для сыпучих тел) ненасипчастий; (о здании) непросторий, тісний.
См. также в других словарях:
Шеффель мера сыпучих тел — (Scheffel) до 1872 г. мера для сыпучих тел в разных государствах Германии; в Пруссии Ш. (из 16 меце) = 54,9615 литров, в Бремене (из 16 шпиндов) = 74,1039 литров, в Саксонии (из 16 меце) = 103,8286 литров, в Вюртемберге (из 8 зимри) = 177,2264… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шеффель, мера сыпучих тел — (Scheffel) до 1872 г. мера для сыпучих тел в разных государствах Германии; в Пруссии Ш. (из 16 меце) = 54,9615 литров, в Бремене (из 16 шпиндов) = 74,1039 литров, в Саксонии (из 16 меце) = 103,8286 литров, в Вюртемберге (из 8 зимри) = 177,2264… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Меры емкости для сыпучих товаров — Это – меры объема, в старину ими отмеряли зерно, реже – муку и крупу. Из за различия в кондиции и степени влажности они не могли быть абсолютно едиными и точными, по этой причине такие меры постепенно были вытеснены мерами веса. Однако в… … Энциклопедия русского быта XIX века
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические. — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические — В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7 го апреля 1795 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пластичность (свойство твёрдых тел) — Пластичность (от греч. plastikós ‒ годный для лепки, податливый, пластичный), свойство твёрдых тел необратимо изменять свои размеры и форму (т. е. пластически деформироваться) под действием механических нагрузок. П. кристаллических тел (или… … Большая советская энциклопедия
Меры вместимости — для сыпучих тел и для жидких. Меры для жидких тел следующие: а) Хомер (Чис.11:32 ) равнялся 10 батам. б) Бат (3Цар.7:26 ) равнялся десятой части хомера. В бате содержалось более 4 х наших ведер. 40 батов равнялись 4 бочкам и 71/2 ведрам. в) Гин… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Английская система мер — используется в Великобритании, США и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер, удобные для практических… … Википедия
Британские единицы измерения — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… … Википедия
Пеннивейт — Английская система мер используется в Великобритании, США, и других странах. Отдельные из этих мер в ряде стран несколько различаются по своему размеру, поэтому ниже приводятся в основном округлённые метрические эквиваленты английских мер,… … Википедия
Галлон — (Gallon) Определение галлона, применение галлона Информация об определении галлона, применение галлона Содержание – это мера жидких и сыпучих тел в Англии, равная 4,5 литра. Галлон – это единица объема (емкости, вместимости) в системе … Энциклопедия инвестора